山东建筑大学外国语学院科研团队介绍

一、院级基础科研团队

1. 1.语言学研究团队

   方向：二语习得、心理语言学、应用语言学、外语教学理论

   2.文学研究团队

2. 方向：英美文学、比较文学、中国现当代文学、建筑文学叙事

3. 3.翻译研究团队

   方向：建筑工程翻译、中华学术外译、笔译 / 口译理论、跨境电商翻译

4. 4.区域国别研究团队

   方向：英美、德语区、东亚（日本）、西班牙社会文化与区域发展研究。

5. 5.语料库（多模态）研究团队

   依托省级文科实验室，聚焦建筑工程多模态语料挖掘、建筑外语大数据分析。

二、省级高层次创新团队（省级科研平台团队）

三、专项项目攻关团队

1. 1.中华学术外译研究团队

   承担国家社科基金中华学术外译项目，负责中华文明典籍对外译介、中外文明比较传播研究。

2. 2.跨境电商标准化研究团队

   承担济南市市校融合项目，聚焦外贸外语、跨境电商人才标准与语言服务体系。

3. 3.建筑外语服务攻关团队

   依托多模态实验室，面向全校土木、建筑、城乡规划学科提供外文文献翻译、国际工程文本研究支撑。

四、补充说明

1. 省级青创团队为最高级别建制科研团队；全部科研团队共享国际建筑工程多模态大数据挖掘实验室硬件与项目资源，是学院跨学科特色科研载体。各团队累计主持10余项国社科、教育部项目、20余项省部级社科规划，产出SSCI、CSSCI论文20余篇，专著译著50余部。