现为山东省翻译硕士教学指导委员会委员，山东省英语专业教学指导委员会委员，山东省优秀研究生指导教师，山东省创新教育导师；兼任山东省译协翻译与本地化委员会主任委员；曾为曼彻斯特大学翻译与文化研究中心访问学者。
现主持或完成山东省社科规划项目《基于语料库的建筑英语翻译研究》与山东省研究生教育优质课程《中国典籍外译》等省部级项目多项，完成省部级以上社科项目多项；2023年录制完成《中国典籍外译》在线课程一门，2025年录制完成《中国建筑美学》多模态双语知识图谱智慧课程一门；此外，还主持济南市市校融合战略发展工程项目一项，经费达100万元。
近年来出版专著《朱光潜西方美学翻译思想研究》一部，首位出版译著《蒙娜·贝克翻译思想撷英》等五部，主编高等学校教材《跨境电商VR大数据制作》等三部，2021年与2025年两次获得山东建筑大学教学成果一等奖。2020年以来逐渐转向多模态翻译研究，成功申报国家专利一项、国际专利一项，在《上海翻译》与《外语与翻译》等各级各类期刊发表学术论文等二十余篇。
为本科生上《学术论文写作》《英语文体学》《翻译理论与实践》等课程，为研究生上《中国典籍外译》《翻译概论》等课程，现主要研究兴趣为多模态翻译研究与实践、典籍英译、非文学翻译。
