德语本科专业人才培养方案

发布时间:2026-06-30 浏览次数:

德语本科专业人才培养方案

(专业代码:050203)

(专业英文名称:German)

一、培养目标

本专业培养德智体美劳全面发展,掌握系统的德语语言文学知识、扎实的区域国别研究理论基础以及智慧语言服务相关技术知识,具备出色的跨文化沟通能力、数字环境下的语言应用能力与跨领域协同实践能力,能在涉外部门、国际组织、经贸机构、文化传播、教育科研等单位从事翻译、商务、教学、研究、管理与数智文化传播等工作的,具有深厚人文素养、突出区域视野与跨文化胜任力的应用型、复合型高级德语人才。

本专业毕业生经过5年左右的实践锻炼,应该具备:(职业能力、职业成就)

目标1:具备正确的世界观、人生观和价值观,具有良好的思想道德品质、团结协作精神和高度的社会责任感;

目标2:掌握语言文学、区域国别研究及相关人文与自然科学基础知识,具备良好的人文社会科学素养、职业素养与跨文化认知能力,具有扎实的外语应用能力、信息技术处理能力及自主获取与甄别信息的能力;

目标3:具有扎实的德语语言基本功和熟练的听、说、读、写、译综合运用能力,了解语言服务、区域研究及相关领域的发展前沿,能够综合运用专业知识与技能解决跨文化语境中的实际问题;

目标4:具有较强的创新创业素质、实践应用能力以及可持续学习与职业发展能力;

目标5:具备良好的汉语表达与书写能力,具有开阔的国际视野、扎实的区域知识基础和出色的跨文化沟通与协作能力;

目标6:达到国家规定的大学生体质健康标准,具有健康的体魄和良好的心理素质;

目标7:树立正确、进步的审美观,具备一定的艺术修养、审美情趣与文化理解力;

目标8:掌握文献检索、资料查询与数字信息资源利用的基本方法,具备初步的科研能力与实践工作能力,形成正确的劳动观念和积极的劳动态度,掌握一定的劳动与实践技能。

二、培养要求

1.思想方面:具备正确的世界观、人生观和价值观,拥有良好的思想政治素质;具有良好的职业道德,高度的社会责任感和社会适应能力;视野开阔,具备探索和创新精神。

2.业务方面:本专业学生主要学习德语语言文学、区域国别研究以及跨文化交际理论等知识,具有扎实的语言基础、良好的跨文化沟通素质与人文信息素养,受到系统的德语听、说、读、写、译技能训练、第二外语应用训练以及智慧语言服务实践训练,具有在外事、经贸、文化、教育、科研等领域从事翻译、商务、教学、研究、管理和数智文化传播等工作的能力。

3.体育方面:具有一定的体育和军事基本知识,养成良好的体育锻炼和卫生习惯,达到国家规定的大学生体育和军事训练标准,具备健全的心理和健康的体魄。

4.美育方面:美育方面,树立正确、进步的审美观,具有一定的艺术修养和审美情趣,具备感受美、鉴别美、欣赏美、创造美的能力。

5.劳育方面:劳育方面,树立正确的劳动观,培养良好的劳动态度和劳动习惯,掌握一定的劳动技能;培养艰苦奋斗精神,深化对劳动人民的情感认同,进而树立报效国家、奉献社会的价值追求。

三、毕业要求

本专业学生主要学习德语国家语言、文学、历史、政治、经济及区域国别研究等方面的基本理论和知识,具有扎实的语言运用能力、突出的跨文化交际素养、良好的思辨能力与自主学习和数智素养,受到系统的德语听、说、读、写、译技能训练、跨文化沟通实践训练以及智慧语言服务实训,具有从事翻译、经贸、教学、研究、管理及数智文化传播等工作的综合能力。

为支撑本专业的培养目标,制定了德语专业的11项毕业要求。

要求1德语语言能力:系统掌握德语语音、词汇、语法、语义等语言知识,具备扎实的德语听、说、读、写、译综合应用能力。

要求2区域国别知识及跨文化交际能力:深入理解德语国家与区域的社会文化、历史传统及价值观体系,具备在多元文化环境中开展有效沟通、合作与适应的综合能力。

要求3翻译技能:掌握德汉/汉德翻译基本理论与技巧,具备处理区域国别研究相关文本的翻译能力,能够完成日常对话及一般商务文件的翻译任务。

要求4文学与艺术鉴赏能力:具备分析与鉴赏中德文学作品的能力,理解其在国家文化脉络中的地位与价值,形成良好的跨文化艺术鉴赏素养。

要求5信息技术应用能力:熟练掌握计算机及相关软件在信息检索、数据处理和文献管理中的应用。

要求6研究与创新能力:具备独立开展区域国别相关学术研究的能力,包括文献查阅、数据分析和论文撰写。

要求7团队合作与管理能力:具备在跨文化、跨学科团队中有效协作的能力,并具有一定的组织和管理能力,能够胜任区域合作项目的工作需求。

要求8终生学习能力:具备较强的适应性和持续学习的意识,能够跟踪德语国家及区域发展动态,应对快速变化的社会经济环境。

要求9道德素养与社会责任感:具备良好的职业道德和社会责任感,在研究与实践工作中坚守专业伦理。

要求10沟通与表达能力:具备良好的口头和书面表达能力,能够清晰、准确地进行跨文化沟通,有效传达区域国别相关信息。

要求11身体素质与心理健康:保持良好的身体健康和心理素质,能够适应跨文化交流与区域国别研究工作的特殊要求。

本专业毕业要求对培养目标的支撑情况见表1。

表1德语专业毕业要求对培养目标的支撑情况

培养目标

毕业要求

目标1

目标2

目标3

目标4

目标5

目标6

目标7

目标8

1.德语语言能力







2.区域国别知识及跨文化交际能力







3.翻译技能








4.文学与艺术鉴赏能力







5.信息技术应用能力






6.研究与创新能力








7.团队合作与管理能力








8.终生学习能力







9.道德素养与社会责任感








10.沟通与表达能力








11.身体素质与心理健康








(简略概括毕业要求填入表中,分析毕业要求对培养目标的支撑关系,在相应的单元格内打“√”)

本专业的课程目标对毕业要求的支撑关系矩阵见表2。

表2毕业要求与课程关系矩阵图

序号

毕业要求

课程名称

要求1

要求2

要求3

要求4

要求5

要求6

要求7

要求8

要求9

要求10

要求11

1

思想道德与法治








M

H


H

2

中国近现代史纲要








M

H


H

3

马克思主义基本原理








M

H


H

4

毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论








M

H


H

5

习近平新时代中国特色社会主义思想概论








M

H


H

6

“四史”类课程








M

H


H

7

大学英语1-4








L

L



8

大学体育1-4








L

L


H

9

劳动与生活








M

H


M

10

计算机与人工智能概论B








M

L



11

国家安全教育








M

L


M

12

德语精读1-4

H

H

L

M




M

L

H


13

高级德语1-3

H

H

M

M




M

L

H


14

德语口语

H

H




L

M

M

L

H


15

德语泛读

H

H


H




M

L



16

AI辅助德语初级写作

H

H


M

M

L


M

L

H


17

德语视听说1-3

H

H






H

L

H


18

AI协同德汉笔译1-2

H

H

H

M

M

L

L

H

L

H


19

德语数智人文研究

H

H

L

H

M



H

M


L

20

AI协同德语口译

H

H

H

M

M

L

L

M

L

H


21

AI辅助德语高级写作

H

H


M

M

L


M

L

H


22

德语国家概况

H

H


L




M

L



23

AI赋能德语经济学 1-2

H


L


L



M




24

AI赋能德语国家区域国别学导论

H

H


M

L



M

L

M


25

德语专四训练

H











26

跨文化交际


H


M




M

L

H


27

数智化德语资讯分析

M

H


L

M

L


M

L



28

德语语言学导论

M







M




29

数智人文与中德典籍互鉴

H

H

M

M

M

M


M

L

M


30

汉德时文翻译实践

H

H

H

L

L

M


M

L

H


31

德语专八训练

H


H









32

AI赋能中国文化导论


H


M

M



M

L


L

33

美育类(必修)


M


H




M

M

M

H

34

人文社科类


M


H




M

M

M

M

35

经济管理类







H

M


M


36

自然科学与工程技术类





H

M


M




37

创新创业类





L

H

H

M

M

H


38

体育卫生与艺术类




H

M



M

M


H

39

外语与计算机类

H




H

M


M


H


40

形势与政策(1-6)








M

H

L


41

军事理论与实践









H


H

42

创新创业基础






H

H

M

M

H


43

职业规划与就业指导1,2






H

H

M

M

H


44

心理健康教育1,2







M

M

H


H

45

安全教育








M

H


H

46

形势与政策实践








M




47

劳育实践







H

M

M


H

48

军事训练







M


H



49

社会调查

H

H




M



M

H


50

专业见习


H




M

L

M

H

L


51

第二课堂与创新创业实践A





M



M

L

M


52

毕业论文(德语)

H

H

M


M

H


M

L

H

M

53

毕业实习(WY)

H

M

M



M

H

M


M


注:某课程或实践环节对毕业要求的支撑程度分别用“H(高)、M(中)、L(弱)”表示,一门课程或实践环节建议支撑2~4个毕业要求。

四、主干学科外国语言文学

五、主要课程德语精读1-4、高级德语1-3、德语口语、德语泛读、AI辅助德语初级写作、德语视听说1-3、AI协同德汉笔译1-2、德语数智人文研究、AI协同德语口译、AI辅助德语高级写作、德语国家概况、AI赋能德语经济学1-2、AI赋能德语国家区域国别学导论

六、主要实践性教学环节

基础实践包括:形势与政策实践、劳育实践、军事训练。

专业实践包括:社会调查、专业见习。

综合实践包括:第二课堂与创新实践、毕业论文、毕业实习。

七、修业年限学制四年,修业年限3~6年。

八、授予学位文学学士。

九、课程体系及学时学分比例

1.课程总学时2372学时(130.5学分),其中必修课1796学时(97.5学分),占75.72%(74.71%);选修课576学时(33学分),占24.28%(25.29%)。理论教学课程学时1884(115.25学分),实践教学课程学时488(15.25学分)。(占比保留两位小数,下同)

2.集中实践教学环节24.5学分,其中第二课堂和创新创业实践2学分。

3.本专业的专业类课程共30门,其中AI+专业课程有12门,占40%。

4.本专业总学分155学分,其中实践教学学分39.75,占25.65%。(总学分取为整数)

十、毕业标准与要求

1.达到德智体美劳“五育”培养要求,满足本专业毕业要求;

2.修满本培养方案规定的学分。

十一、专业指导性教学计划进程表

性质

类别

课程编码

课程名称

学分

考核方式

学时分配

建议选课学期及开课周学时

开课单位编号

备注

总学时

讲课

上机

实验

1

2

3

4

5

6

7

8



必修课

公共必修

MY26030001

思想道德与法治

3

考试

48

40

8


3








MY


MY26020001

中国近现代史纲要

3

考试

48

40

8



3







MY


MY26040001

马克思主义基本原理

3

考试

48

40

8




3






MY


MY26010002

毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论

3

考试

48

32

16





6





MY


MY26010001

习近平新时代中国特色社会主义思想概论

3

考试

48

40

8





6





MY


MY26060001-MY26060004

“四史”类课程

1

考查

16

16




4







MY

第X学期开课

WY26010021

大学英语1

2

考试

48

24

24


4








WY


WY26010022

大学英语2

2

考试

48

24

24



4







WY


WY26010023

大学英语3

2

考试

48

24

24




4






WY


WY26010024

大学英语4

2

考试

48

24

24





4





WY


TY26010001

大学体育1

1

考查

36

32



2








TY

另体测4学时

TY26010002

大学体育2

1

考查

36

32




2







TY

另体测4学时

TY26010003

大学体育3

1

考查

36

32





2






TY

另体测4学时

TY26010004

大学体育4

1

考查

36

32






2





TY

另体测4学时

TW26010001

劳动与生活

0.5

考查

16

16




2







TW


JS26040002

计算机与人工智能概论B

2

考试

48

24

24


4








JS


AQ26000002

国家安全教育

1

考查

16

16




2







AQ


公共必修课小计

31.5


672

488

168

0

13

17

9

12

0

0

0

0



学科基础必修

WY26030001

德语精读1

10

考试

160

160



10








WY


WY26030002

德语精读2

10

考试

160

160




10







WY


WY26030058

德语精读3

10

考试

160

160





10






WY


WY26030059

德语精读4

10

考试

160

160






10





WY


学科基础必修课小计

40


640

640

0

0

10

10

10

10

0

0

0

0



专业基础必修

WY26030009

高级德语1

4

考试

64

64







4




WY


WY26030010

高级德语2

3

考试

48

48








3



WY


WY26030011

高级德语3

3

考试

48

48









3


WY




专业基础必修课小计

10


160

160

0

0

0

0

0

0

4

3

3

0





WY26030008

德语泛读

2

考查

32

32






2





WY


WY26030012

德语视听说1

1

考查

32


32




2






WY


WY26030013

德语视听说2

1

考查

32


32





2





WY


WY26030014

德语视听说3

1

考查

32


32






2




WY


专业必修课小计

5


128

32

96

0

0

0

2

4

2

0

0

0



必修课合计

86.5


1600

1320

264

0

23

27

21

26

6

3

3

0



选修课

专业限选课 专业任选课

WY26030016

AI辅助德语初级写作

2

考试

32

32






2





WY


WY26030018

德汉AI协同笔译1

2

考查

32

32







2




WY


WY26030019

德汉AI协同笔译2

1

考查

32


32







2



WY


WY26030050

德语口语

1

考查

32


32






2




WY


WY26030022

AI协同德语口译

1

考查

32


32








2


WY


WY26030028

AI辅助高级写作

2

考查

32

32









2


WY


WY26030030

AI赋能德语国家区域国别学导论

2

考查

32

32








2



WY


WY26030029

德语国家概况

2

考查

32

32







2




WY


WY26030025

AI赋能德语经济学1

2

考试

32

32








2



WY


WY26030026

AI赋能德语经济学2

2

考试

32

32









2


WY


WY26030055

德语数智人文研究

2

考查

32

32








2



WY


专业限选课小计

19


352

256

96

0

0

0

0

2

6

8

6

0



WY26030056

AI赋能中国文化导论

2

考查

32

32





2






WY


WY26030054

德语专四训练

2

考查

32

32






2





WY


WY26030032

跨文化交际

2

考查

32

32







2




WY


WY26030023

数智化德语资讯分析

2

考查

32

32








2



WY


WY26030007

德语语言学导论

2

考查

32

32









2


WY


WY26030031

数智人文与中德典籍互鉴

2

考查

32

32








2



WY


WY26030038

汉德时文翻译实践

2

考查

32

32









2


WY


WY26030006

德语专八训练

2

考查

32

32









2


WY


专业任选课选课要求小计

8


128

专业任选课要求修满8学分


公共选修课

美育类(必修)

2















2~8学期开设

人文社科类
















经济管理类
















自然科学与工程技术类
















创新创业类
















体育卫生与艺术类
















外语与计算机类
















公共选修课选修要求小计

6


96

公共选修课要求按类修满6学分

素质拓展必修课

MY26050001-MY26050006

形势与政策(1-6)

2

考查

48

48



2

2

2

2

2

2



MY


XS26010006

军事理论与实践

2

考查

36

36



3








XS


CY26010003

创新创业基础

2

考查

32

32




2







CY


XS26000003

职业规划与就业指导1

1

考查

16

16



2








XS


XS26000004

职业规划与就业指导2

1

考查

16

16








2



XS


XS26000001

心理健康教育1

1

考查

16

16



2








XS


XS26000002

心理健康教育2

1

考查

16

16








2



XS


AQ26000001

安全教育

1

考查

16

16



2








AQ


素质拓展必修课小计

11


196

196

0

0

11

4

2

2

2

6

0

0



十二、专业集中实践教学环节安排表

层次

课程编码

实践环节名称

实际学分

周数

各学期计划周数

实施单位

备注

1

2

3

4

5

6

7

8

基础实践

MY26050007-MY26050008

形势与政策实践

0

4







2

2

MY

共16学时

TW26010002

劳育实践

0.5

1




1





TW


XS26010003

军事训练

2

2

2








XS


专业实践

WY26030005

社会调查

2

2





2




WY


WY26030065

专业见习

2

2







2


WY


综合实践

JW26010003

第二课堂与创新创业实践A

2

2






2



JW

至少2学分

WY26030062

毕业论文(德语)

12

12








12

WY


WY26730003

毕业实习(WY)

4

4








4

WY


集中实践教学环节要求小计

24.5

29

2

0

0

1

2

2

4

18



十三、专业各学期学时分配表

学期

学时

类别

总计

课程教学环节

必修

340

340

324

404

96

48

48

0



1600

限选

0

0

0

32

96

128

96

0



352



420

实践教学环节周数

2

0

0

1

2

2

4

18



29

说明:课程填学时,实践填周数,其他包括专业任选课、公共选修课、素质拓展必修课。

十四、专业学时学分结构表

课程性质

课程类别

学时数

学分数(按实际学分)

百分比(%)

必修课

公共必修课

672

31.5

75.72%

学科基础必修课

640

40

专业基础必修课

160

10

专业必修课

128

5

素质拓展必修课

196

11

选修课

专业限定选修课

352

19

24.28%

专业任选课

128

8

公共选修课

96

6

小 计

2372

130.5


集中实践教学模块

24.5

合 计

155

毕业需达到的最低学分数


注:百分比是指该类课程占课程总学时数的百分