老师们、同学们，广大校友朋友们：

     律回春晖渐，万象始更新。

    在这个辞旧迎新的美好时刻，我们谨代表学院党委和行政，向刻苦学习、追求卓越的莘莘学子，向辛勤耕耘、潜心育人的教职员工，向躬身为桥、甘为人梯的广大离退休人员，向心系学院、服务社会的海内外校友，向关心、支持学院建设发展的社会各界朋友致以节日的问候和新年的祝福！

忆往昔峥嵘岁月稠

过去的2019年，是新中国成立70周年，是决胜全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标的关键之年，也是外国语学院按照学校第三次党代会擘画蓝图，深入开展“办学自主权”试点工作，推进高质量发展的攻坚之年。

这是最好的时代。“所当乘者势也，不可失者时也。”站在百年未有之大变局、“时”与“势”交融交汇点上回望来时路，我们的外国语学院因时而谋、顺势而进，融入时代发展的浩荡激流。

这是最美的峥嵘。正如100年前，有这样一群年轻人，他们在民族危难中，高举爱国主义的旗帜，以磅礴之力鼓舞了中国人民和中华民族实现民族复兴的初心和使命。

正如70年前，有这样一个民族，他们同心同德、艰苦奋斗，取得了令世界刮目相看的伟大成就，巍然屹立在世界的东方。

正如20年前，有这样一群教育工作者，他们含辛茹苦、风雨兼程、潜心育苗，守教育报国初心、担立德树人使命。开创了学院历史上最好的发展局面，谱写了高歌猛进的华彩篇章。

这是最甜的奋斗。“外文楼的灯光，点亮的是希望。”清泽耕耘，我们总会经历风雨；挑灯看剑，我们总会面临挑战，但梦想和希望一如旭日之升、皓月之恒。我们用奋斗丈量明天，我们用奋斗点亮梦想和希望。

因为奋斗，所以峥嵘。

 奋楫争先勇立潮头

从空中俯望，外文楼宛如一朵“心”型睡莲，延展在雪山脚下。2019年，岁月流彩，莲花盛开，外院在传承中成长、在创造中发展。

这一年，党的建设和思想政治工作全面加强。深入学习宣传习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神，做好十九届四中全会精神的“本地化翻译”；扎实推进教师党支部书记“双带头人”，全面推动“外语育人”工程，建设习近平新时代中国特色社会主义思想英语语料库，打造“每课一句”课程思政；开展校企共建党组织；全面从严治党进一步向基层延伸、向纵深推进；加强师德师风建设。

这一年，“不忘初心、牢记使命”主题教育扎实推进。通过“抓制度、抓学习、抓调研、抓整改”四个维度理清主题教育工作思路；按照小分队构筑大网络、小故事折射大道理、小文艺彰显大能量、小平台带来大辐射，全面掀起主题教育学习热潮;开办集中研讨课、理论宣讲课、主题实践课“三类课堂”;启动“周二理论学习日”“红色星期四”；挖掘“身边的初心使命”教师典型钟京伟、刘纪红，强化引领作用。

这一年，教育教学改革持续深化、阔步前行。钮小菲、张夙燕、孙蒙蒙、张子轩英语教学团队获2019年外研社“教学之星”大赛全国总决赛季军；孙晓辉老师获“第十届‘外教社杯’全国高校外语教学大赛”全国三等奖；王静团队获第五届中国外语微课大赛省赛一等奖，孙蒙蒙团队获省赛三等奖；成立学校首个“教师发展中心”，开展新入职教师导师聘任；与莱博智环球科技有限公司、百舜翻译有限公司等多家单位签署校企合作协议；在山东师范大学第二附属中学设立实践教学基地；在泰国泰北华文学校、柬埔寨中英国际学校首次设立大学生海外实习实践基地。

这一年，“办学自主权”试点工作流光溢彩，一大批标志性科研创新成果脱颖而出。举办2019年山东省高校外语教育与教师发展论坛；在莱博智(Lionbridge)亿帆环球科技（济南）有限公司设立首个产学研协同创新基地；擦亮“雪山外语学术沙龙”品牌；举办教师学术发展报告会；获批中国语料库研究与应用联盟理事单位；举办语料库制作与翻译研究学术讲座；举办二十周年科研发展巡礼暨庆祝活动。

这一年，人才引育工作多措并举，“人才强院”工程取得重大进展。圆满完成2019年度学校下达的博士人才引进指标；举办多场专家教授报告会；举办首届博士论坛；多名教师考取博士研究生；成立山东建筑大学校友会外国语学院校友分会。

这一年，民生工程和社会服务持续改善，师生的幸福感和获得感不断增强。完成教研室硬件设施升级改造，办公条件持续优化；教育部团中央向外国语学院“四海同音，情系甘南”爱心服务实践团发来感谢信表扬信；获第十六届“挑战杯”•鲁南制药省赛二等奖；主动融入国家“一带一路”和地方经济社会发展需求；积极拓宽“一带一路”沿线高校交流合作。

这一年，奋斗，是我们外院人的姿态；奋进，是我们外院人的状态。

人勤春来早，功到秋华实。回望2019年，学院每一项成绩、每一个收获都凝聚着全体师生员工和广大校友的汗水和智慧，我们向大家表示最衷心的感谢！

怀揣初心去奋斗

    我们进行教育教学改革，完善体制机制，建设美丽外院等一切工作的最终目的，都是要使教师和学生的创造潜能充分迸发出来，为党育人、为国育才，共享发展硕果的甘甜，这就是我们所有党务和行政管理工作的“初心和使命”。

初心穿越时光。时间是一支如椽巨笔，记录着“世间何物催人老，半是鸡鸣半马蹄”的昨天，也刻画着“及时当勉励，岁月不待人”的今天。

初心点亮未来。2020年，伴随着全面建成小康社会的胜利曙光，外国语学院将迎来一个“二十载惊涛拍岸，九万里风鹏正举”的崭新纪元。

怀揣初心去奋斗。学院提出奋力走在省属高校外国语学院发展前列的宏伟愿景，正如河入峡谷，风过隘口，我们处在船到中流浪更急、人到半山路更陡的挑战时刻，正需凝心聚力、鼓舞干劲，勇立潮头、奋发有为。

怀揣发展的初心。我们将以学校深入实施“六大工程”建设为发展契机，推进学院高质量发展。

怀揣抢抓机遇的初心。我们将全面提升学生培养质量和办学条件，全力以赴获批一级学科硕士授予权。

怀揣干事创业的初心。我们将持续争取办学资源、改善办学条件，使教学、科研、实验等配套设施更加健全。

怀揣奋斗的初心。我们将牢记奋斗的钟声只有进行时，没有完成时，永远在路上，用奋斗的眼光去眺望未来，功业未就，奋斗不止。

“鼓荡激情扬征棹，一路轻舟乘东风。”2020年，站在全面建成小康社会的历史新起点上，我们将继续高举中国特色社会主义伟大旗帜，以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的十九大、十九届四中全会精神，按照高质量发展要求，强化本科教育，推动教育教学改革，完善考核评价，提升科研水平，推进文化传承创新，突破办学资金瓶颈，奋力开创新时代学院发展新局面！

行者将至，做则必成。趁岁月正好，朝心之所向，唯奋斗不止！

衷心祝愿广大师生员工、校友新年快乐，身体健康，万事如意！

衷心祝愿我们的外国语学院明天更加美好！

  外国语学院

   2019年12月31日

审稿：胡天国

编审：杨卫强

终审：胡天国