现为山东建筑大学外国语学院教授，硕士生导师，美国俄克拉荷马大学翻译档案馆访问学者；为本科生开设《建筑英语》《国际建筑工程与管理实务英语》《建筑英语翻译》等课程，为研究生开设《翻译批评与赏析》课程。
现主持教育部人文社科规划基金一项，山东省社科规划项目一项，山东省研究生优质课程一项，山东省教改面上项目一项，主持完成山东省艺术科学重点项目、济南市社科规划项目与山东建筑大学博士科研启动基金项目各一项，获省级以上优秀指导教师称号十余次；近年来出版专著一部，主编高校通用教材二部，在《中国翻译》《上海翻译》《山东大学学报》等发表CSSCI论文十余篇，目前主要从事中国建筑文化与翻译的教学研究工作。
