10月16日，学院在WW212会议室召开了2025年科研工作推进会。学院全体领导班子成员、各教研室（系）主任、研究所负责人及科研骨干教师参加了会议。会议旨在总结当前科研工作进展，分析存在的问题与挑战，并部署下一阶段的重点工作任务，全力推动学院科研工作提质增效。

 会议首先回顾了本年度科研工作的推进情况。根据学校社科处下达的年度核心指标，学院在科研项目立项、经费到账、高水平论文发表等方面均取得了阶段性成果。会议深入剖析了当前学院科研工作面临的突出问题。与会人员一致认为，作为一所以工科为主的高校中的人文社科学院，外国语学院在学科定位上存在一定的“边缘化”困境，科研资源与平台支持相对薄弱，高层次科研项目申报竞争力不足，科研方向较为分散，难以形成合力。此外，科研成果的转化与社会服务能力亦有待加强。

 针对上述挑战，会议明确了“坚持特色发展、强化内部建设、深化外部合作”的总体思路。学院将坚定不移地走与学校优势学科相结合的发展道路，聚焦“建筑外语”、“工程翻译”、“齐鲁文化与建筑文化外译”等特色研究方向，打造具有建大特色的外语学科品牌。同时，加强学科带头人的引进与培育，凝聚科研团队，争取更多校内政策与资源支持。

 在下一步工作计划中，会议将科研项目申报与管理列为重中之重。学院将提前动员组织下一年度的国家级、省部级项目申报，开展经验分享与专家辅导，加强在研项目的过程管理，确保各级项目顺利推进。此外，学院还将着力推动高水平论文发表、专著译著撰写、社会服务对接等工作，促进科研成果的有效转化。

 在横向经费拓展方面，会议提出了三大“赛道”：一是服务建筑与工程企业“走出去”，提供技术文档翻译与企业国际化培训；二是发展高端语言服务与认证培训；三是承接政府与公共事业项目，如城市外宣与文化外译。通过主动对接社会需求，实现从“学者”到“解决方案提供者”的转变，力争完成2025年度经费目标。

 会议最后强调，下一阶段是学院科研工作承上启下的关键时期，全院教师应进一步增强紧迫感和使命感，紧紧围绕学校“土木建筑、环境能源”等主流学科，推动外语科研与建筑特色的深度融合，力争在国家级项目、高水平论文、学术团队建设与产学研合作等方面实现新的突破。

 此次科研工作推进会进一步统一了思想，明确了方向，为学院未来科研工作的高质量发展奠定了坚实基础。

作者：仲红实

审校：黄  云

终审：钟京伟